【CD翻译】猫咪骚动*2.2
弥
啊啊~小猫咪好暖和呢ノ*°▽°*)
梓
让我也摸摸可以么？
椿
当然可以！请尽情地摸个够吧★就用梓你那纤细的手指把我送到天国去──
梓
我在指猫。
椿
切。▔•з•▔
侑介
………哇啊啊啊！哈…哈…我，我拿上来了！哈啊……
棗
你回来得也太快了吧？从物理上来说很奇怪…
侑介
那种事情怎样都好啦！得快点给猫咪披上毛巾才行…哈啊…哈啊……
梓
啊，侑介你不做也可以。
侑介
…诶？
梓
你不喜欢猫，不是么？
弥
那就由我来吧──！♪
侑介
…哈？
雅臣
如果是这样，那就由我来抱住牠吧。
侑介
…诶？？
…为什么我要说不喜欢猫啊？这不是完全接近不了吗…！
昴
侑介，你怎么了？
侑介
啊啊，昴哥。
…难道刚刚我说的你都听见了？
昴
…没啊？
侑介
呼…
弥
好了，这样就能变得暖和起来了哟。(´｡• ᵕ •｡`)
猫
喵~
雅臣
弥，你卷得过头了，这样就变得跟太卷一样了…
（注：太卷，需要用力卷紧的一种寿司）
弥
太卷──！★
椿
还真是♪和太卷一模一样，这不超级可爱吗？♡
侑介
超可爱……
梓
…嗯？刚刚有谁说话了？
侑介
是听，听错了吧？
椿
对了！用手机来拍张照吧★
雅臣
好主意~那我也来拍。
椿
刚刚的姿势真棒♪表情也好可爱♡
昴
那我也拍一下好了。
梓
昴也拍？
昴
社团里有个喜欢猫的人在，就打算发给那家伙看看。
侑介
…啊，那我也用手机拍几……
椿
那侑介，你用手机帮我拍两张我和小猫的照片吧。
侑介
诶？
梓
我也要。
雅
我也是。弥也一起来拍吧。
弥
嗯！和太卷小猫一起拍照♪
侑介
啊…我也想和猫一……
椿
咦？奇怪了~~侑介明明是讨厌猫的，可刚刚是在郁闷吗~？
侑介
…要准，准备拍了哦…
雅臣
拍得真不错呢。
侑介
这算什么啊…
雅臣
这张就把它设为待机画面吧。
弥
嗯！
『有电话来了哦，会是谁打来的？好了别呆着，快点接起来听吧。有电话…』
棗
这个声音是…？
椿
啊！是我的手机铃声响了。
梓
椿？你差不多该打住用我的语音做铃声了吧。
椿
都行啦都行啦。
（电话）辛苦了。怎么了，小理惠？
棗
小理惠？
梓
是我们的经纪人。
椿
（电话）诶，台本？你等一下，我确认完再联系你，那等会再说。
我得先回房间一下。
梓
怎么了吗？
椿
好像是事务所把昨天整理的台本搞混了，我去看看。
棗
虽然看上去那副样子，但对工作就很认真呢。
梓
因为是喜欢的工作呢。
侑介
…好！这样敌人就少一个了。
猫
喵~
棗
噢。你怎么了？因为没人理你所以在闹别扭吗？
真是个怕寂寞的孩子呢，简直就跟梓一样。
梓
到底哪里和我一样了。
猫
喵~
雅臣
啊，这孩子真的是很可爱呢，看上去长大后会是个小美人。
侑介
这种事情也能看出来么？
雅臣
大部份都可以哦。
来，你仔细看下牠的脸，靠得再近一点看看──
侑介
嗯？
（心动特效）……哇…唔。
雅臣
是吧？
侑介
…也不能一口咬定是个美人啦？
梓
侑介，你声音弱下去了哦。
侑介
才没有弱下去…
雅臣
也没办法，毕竟侑介不擅长面对猫呢。
侑介
…对，就是这样…！
雅臣
咦，说起来侑介你今天好像说了要出门对吧。时间还赶得上吗？
侑介
啊…
那个，对了！那个要事好像取消了。
雅臣
这么突然？
侑介
就…就是这么突然！
对了梓哥，椿哥他是不是回来得有点慢了？不如你去看看他吧？
梓
嗯？但他不是刚走没多久吗。
侑介
是吗？
棗
…不，梓你去看看比较好。
反正椿的房间还是那么杂乱的对吧，找东西什么的，他自己一个肯定搞定不了。
梓
说得也是…那我稍微去帮一下忙。
棗
侑介…你难道…
侑介
…唔，干嘛啊。
棗
从刚刚起你就──
弥
哈唔──…
雅臣
弥，想睡觉了吗？
弥
嗯………
雅臣
那要回房间里睡吗？
弥
不想睡…──还想跟小猫一起玩…
雅臣
嗯…闹过头了所以累了吧。
昴
把他背回去房间睡吧？
雅
嗯，把我的白大褂也拿过来吧。
棗
雅哥，我之前就想说了，在家里穿白大褂很奇怪哦？
雅臣
会吗？但是白大褂的口袋很大，很便利的呢~
棗
根本就不算是回应的回应。
侑介
好…！已经完全摆脱话题了…！
棗
──那侑介，我们回到刚刚的话题…
侑介
…没摆脱？！
昴
我说，不用给这家伙喂饲料之类的吗？
侑介
Nice，昴哥。
雅臣
给弥？
昴
啊？我说猫。
棗
雅哥…会在那种地方搞错怎么想都很奇怪吧。
昴
虽然不知道牠是什么时候被人遗弃的，但牠肚子肯定饿了吧。
雅臣
你说得也是。可是，到底给小猫吃什么才适合呢…
有谁知道吗？
侑介
鱼──之类的？
还会一边吃着一边跑的…
昴
那是电视上才会发生的事吧…
棗
幼猫啊…那两只家伙还是幼猫的时候到底是吃什么的呢…我给忘了。
侑介
啊，话说这种事情，在网上搜一下是不是就能知道了？
雅臣
也是呢，那我回房间用电脑搜一下吧。
侑介
…耶★！
昴
…侑介，为什么要出做胜利姿势？
侑介
啊…那个…嗯，是在表达雅哥GO★GO，加油。
啊哈…啊哈哈哈哈哈哈哈哈。
昴
哼嗯？
【猫咪骚动2/End】
